Uso dell’intelligenza artificiale su Bologna Welcome

Fondazione Bologna Welcome utilizza strumenti basati sull'intelligenza artificiale (IA) a supporto di alcune attività editoriali e di produzione dei contenuti pubblicati sul portale bolognawelcome.com.

L'intelligenza artificiale viene utilizzata come strumento di supporto al lavoro delle persone, mantenendo il controllo editoriale e la supervisione umana sui contenuti pubblicati e non sostituisce il controllo umano, la verifica dei contenuti o la responsabilità editoriale.

 Testi

Gli strumenti di intelligenza artificiale possono essere utilizzati per supportare la scrittura, l'aggiornamento, la revisione e l'adattamento dei contenuti testuali presenti sul portale.

Possono, ad esempio, contribuire alla rielaborazione di informazioni, all'ottimizzazione dei testi per diversi formati e canali o ad attività di supporto alla redazione.

L'utilizzo dell'IA può riguardare attività di supporto redazionale e non implica, di per sé, la pubblicazione automatica di contenuti.

I contenuti non vengono pubblicati automaticamente: i testi realizzati con il supporto dell'intelligenza artificiale sono sottoposti a revisione umana prima della pubblicazione, verifica editoriale e controllo di coerenza con il contenuto originale e con le finalità informative del portale.

Fondazione Bologna Welcome mantiene la responsabilità editoriale dei contenuti pubblicati sul sito.

 Immagini

Bologna Welcome può utilizzare strumenti di intelligenza artificiale generativa per creare o modificare immagini destinate al sito e alle proprie attività di comunicazione.

Quando un'immagine è stata generata o modificata attraverso strumenti di intelligenza artificiale, questa informazione viene indicata nella relativa didascalia, in modo da rendere riconoscibile l'intervento dell'IA. Tale circostanza viene resa nota in modo chiaro e riconoscibile, di norma nella didascalia, nella descrizione del contenuto o con altra indicazione contestuale idonea.

 Traduzioni

Per rendere i contenuti disponibili nelle diverse lingue del portale, Bologna Welcome può utilizzare sistemi di traduzione automatica basati sull'intelligenza artificiale.

Anche in questo caso, le traduzioni vengono sottoposte a controllo e revisione umana, con l'obiettivo di verificarne correttezza, comprensibilità e coerenza con il contenuto originale. qualità linguistica e coerenza con il contenuto originale.

 Eventuali strumenti di interazione con gli utenti

Qualora il portale metta a disposizione strumenti basati sull'intelligenza artificiale destinati a interagire direttamente con gli utenti (ad esempio assistenti virtuali o sistemi conversazionali), gli utenti saranno informati in modo chiaro del fatto che stanno interagendo con un sistema di intelligenza artificiale.

 Supervisione e responsabilità editoriale

L'utilizzo dell'intelligenza artificiale non sostituisce il lavoro editoriale delle persone.

La selezione delle informazioni, la verifica dei contenuti, le decisioni editoriali e la pubblicazione rimangono sotto la responsabilità di Fondazione Bologna Welcome.

L'obiettivo è utilizzare queste tecnologie per migliorare e rendere più efficienti alcuni processi di produzione e gestione dei contenuti, mantenendo al centro accuratezza, trasparenza e qualità dell'informazione.

 Trasparenza nell’uso dell’intelligenza artificiale

Fondazione Bologna Welcome adotta un approccio orientato alla trasparenza nell'utilizzo delle tecnologie di intelligenza artificiale, anche in coerenza con il quadro normativo europeo applicabile.

Le informazioni relative all'uso dell'intelligenza artificiale sono fornite con modalità chiare, distinguibili e accessibili, sia tramite questa pagina sia, ove necessario, in corrispondenza dei singoli contenuti o servizi interessati. 

Le modalità di utilizzo dell'IA sul portale potranno evolvere nel tempo insieme agli strumenti disponibili, alle pratiche editoriali e alla normativa applicabile. Questa pagina sarà aggiornata di conseguenza.