caffè pepoli

Home / Blog /

Les endroits où se mettre à l'abri de la chaleur accablante

Actualisé le 14 juillet 2026 de Davide Sarti

Un guide pour découvrir les espaces publics, gratuits et climatisés de Bologne, où se rafraîchir et ralentir le rythme : des lieux accueillants, à l'ombre ou au frais, parfaits pour reprendre son souffle et continuer à profiter de la ville, même sous un soleil de plomb.

Palais Pepoli – Musée d'histoire de Bologne

Situé au cœur de Bologne, le Palazzo Pepoli est un édifice construit au XIVe siècle par la famille du même nom et qui abrite aujourd’hui le Musée d’histoire de la ville. Sa « Piazza Coperta », toujours accessible et climatisée, abrite un café accueillant et une librairie, offrant ainsi un refuge idéal pour s’attarder à sa guise à l’abri de la chaleur estivale. Pourquoi ne pas en profiter pour s’aventurer dans les salles du musée à la découverte de l’histoire de Bologne, dans un voyage qui, de l’époque étrusque, nous mène jusqu’à nos jours ?


Musées municipaux

Les musées municipaux constituent également une excellente solution pour trouver un peu de fraîcheur sans pour autant renoncer à la découverte du patrimoine culturel de Bologne. Du Musée international et Bibliothèque de la musique, installé dans l'historique Palazzo Sanguinetti, au MAMbo – Musée d'art moderne de Bologne, dédié à l'art contemporain, en passant par la salle d'exposition du Musée archéologique municipal, il existe de nombreux espaces climatisés où faire une pause pour échapper à la chaleur tout en enrichissant sa visite de la ville.

La cour du Palazzo d'Accursio, située sous les Collections municipales d'art, offre également un coin ombragé avec des bancs en bois et des arbres, idéal pour faire une pause et se rafraîchir au cœur du centre historique.


Bibliothèques publiques

La bibliothèque municipale de l'Archiginnasio, installée dans le palais historique qui fut le premier siège de l'université de Bologne, et la bibliothèque Salaborsa, avec son emblématique Piazza Coperta climatisée, sont ouvertes gratuitement à tous ceux qui souhaitent lire, étudier ou simplement profiter d'une pause à l'abri de la chaleur.

Il existe cependant de nombreuses bibliothèques de quartier climatisées réparties dans toute la ville :

  • Bibliothèque Miriam Ridolfi de Borgo Panigale
  • Bibliothèque Corticella Luigi Fabbri
  • Bibliothèque Casa di Khaoula
  • Bibliothèque Luigi Spina Casa Gialla
  • Bibliothèque Natalia Ginzburg
  • Bibliothèque Jorge Luis Borges
  • Bibliothèque Scandellara Mirella Bartolotti
  • Tassinari Clò, Villa Spada
  • Bibliothèque de l'Institut historique Parri
  • Bibliothèque Renzo Renzi de la Fondation Cineteca


Maisons de quartier

Parmi les refuges climatiques présents en ville, on trouve également quelques Maisons de quartier : des espaces publics ouverts, accueillants et conçus pour favoriser la participation des citoyens à la vie communautaire. Elles offrent des lieux frais, des espaces de détente et un riche programme d’activités culturelles et sociales. Ce sont des lieux où l'on peut entrer librement, recharger son téléphone portable, boire un verre d'eau ou simplement s'asseoir et discuter entre amis :

  • Maison de quartier « Il Parco »
  • Maison de quartier Santa Viola
  • Maison de quartier Lunetta Gamberini
  • Maison de quartier Katia Bertasi
  • Maison de quartier Centre social Montanari
  • Maison de quartier « Fondo Comini »
  • Maison de quartier « Casa Gialla »


via casediquartierebologna.it

Jardins et parcs

Pour ceux qui préfèrent rester en plein air, la verdure de la ville offre de nombreux coins ombragés où se réfugier pour échapper à la chaleur. Des Jardins Margherita à la Montagnola, en passant par le Parc du 11 septembre, le Parc des Cèdres, Ca’ Bura, les jardins Renato Bentivogli, Padre Caroli, la Piazza Giovanni XXIII, Lavinia Fontana, Klemlen et le parc Pier Paolo Pasolini, les espaces ombragés ne manquent pas pour se promener, lire un livre ou s’accorder une pause loin du rythme effréné de la ville.

Même des lieux comme la place Lucio Dalla, bien qu’ils ne soient pas de véritables parcs, offrent des espaces aménagés et des sièges à l’ombre, idéaux pour se ressourcer et profiter de quelques instants de fraîcheur.


Pour rester informé en permanence, vous pouvez consulter la carte officielle des refuges climatiques mise à jour par la municipalité de Bologne.

Vous cherchez d'autres façons de profiter de l'été à Bologne ? Découvrez les activités à faire à Bologne et dans ses environs lorsqu'il fait très chaud, pour trouver de nombreuses idées afin de profiter au mieux même des journées les plus étouffantes. Pour ceux qui rêvent d’un plongeon revigorant, nous avons quant à nous rassemblé une sélection de piscines en plein air à Bologne et dans ses environs. Si, en revanche, vous souhaitez profiter de l’été pour faire une escapade hors de la ville, voici quelques-uns des plus beaux villages aux alentours de Bologne qui allient beauté et fraîcheur.

Davide Sarti - BW blog author
Davide Sarti - BW blog author
Édité par
Rédacteur pour la Fondation Bologna Welcome
Amateur de narration et de promenades le long de sentiers qui s'évanouissent à l'horizon. J'écris pour bolognawelcome.com depuis 2021.
©2026. Fondazione Bologna Welcome - All rights reserved
Bulletin d'informations

Bulletin d'informations

Découvrez les newsletters de Bologna Welcome et choisissez celle qui vous convient le mieux: événements, conseils, visites guidées directement dans votre boîte mail (en anglais)

Abonnez-vous