« À l'ombre des arcades » est la rubrique permettant d'explorer les douze tranches des portiques de Bologne, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2021. Une chronique non seulement chargée d'histoire et d'architecture, mais qui raconte aussi le quotidien de ceux qui travaillent, transitent et vivent sous ces arcades jour après jour.