Via della Lana e della Seta, Appennino 2019 ©Martino Vivai

Home / Blog /

La Route de la Laine et de la Soie

Actualisé le 13 mai 2026 de Karoline Villacidro

La Route de la Laine et de la Soie est un itinéraire d’environ 130 km qui relie Bologne à Prato, en traversant les Apennins toscans-émiliens et en retraçant le lien historique entre deux villes qui, pendant des siècles, ont bâti leur identité sur la production textile.

Bologne a en effet été l’un des principaux centres européens de la fabrication de la soie, grâce à un réseau de canaux et d’ateliers alimentés par l’eau, tandis que Prato est devenue au fil du temps le cœur du district laine italien.

Aujourd’hui, la Route de la Laine et de la Soie est un itinéraire de tourisme lent entre nature, histoire et archéologie industrielle, qui permet de traverser des paysages des Apennins, des villages historiques et des lieux emblématiques de la mémoire européenne.

Les informations dont vous avez besoin pour organiser votre départ sur la Route de la Laine et de la Soie entre Bologne et Prato :

Qu'est-ce que la Route de la Laine et de la Soie?

La Route de la Laine et de la Soie est un itinéraire créé pour mettre en valeur le lien historique et économique entre Bologne et Prato, deux villes qui, pendant des siècles, ont développé des systèmes de production liés à la fabrication de tissus.

Il s'agit d'un trek assez exigeant, classé en effet comme moyennement difficile, qui peut être parcouru aussi bien à pied qu' à vélo. Certaines étapes comportent en outre des détours ou des variantes qui peuvent allonger le parcours de quelques heures, mais qui permettent de découvrir des sites intéressants, indiqués dans le guide.

Le parcours traverse des territoires où la relation entre l’eau, l’innovation technologique et l’industrie textile a laissé des traces encore visibles, telles que les écluses, les canaux, les moulins et les anciennes usines.

Il permet également de découvrir les paysages des Apennins toscans-émiliens, entre forêts, crêtes panoramiques, parcs naturels et petits villages de montagne, offrant une expérience qui allie randonnée, culture et découverte du territoire.

Le long du parcours, on trouve des hébergements, des points de restauration et des services pour les randonneurs, ce qui rend l’itinéraire facile à organiser.


La Route de la Laine et de la Soie à pied

La Route de la Laine et de la Soie s'étend sur environ 130 kilomètres et se parcourt généralement à pied en six étapes.

  1. Bologne – Sasso Marconi
    20 km | Dénivelé +230 m / -200 m | Durée : 6 h
    Le chemin part du centre historique de Bologne et suit le réseau des voies navigables jusqu’à la Chiusa di Casalecchio, l’un des ouvrages hydrauliques les plus importants d’Europe. Le parcours se poursuit le long du fleuve Rhin jusqu’à Sasso Marconi.

  2. Sasso Marconi – Grizzana Morandi
    27 km | Dénivelé : +1 400 m / -950 m | Durée : 8/9 h
    La deuxième étape s’enfonce au cœur des Apennins bolognais, entre bois et collines. En chemin, on découvre des lieux liés à l’histoire de la Ligne gothique et le territoire qui a inspiré le peintre Giorgio Morandi.

  3. Grizzana Morandi – Castiglione dei Pepoli
    22 km | Dénivelé : +1 100 m / -1 250 m | Durée : 7 h
    Le chemin traverse le Parc historique de Monte Sole, l’un des lieux les plus significatifs de la mémoire européenne de la Seconde Guerre mondiale, et se poursuit jusqu’à Castiglione dei Pepoli.

  4. Castiglione dei Pepoli – Vernio
    20 km | Dénivelé : +800 m / -1250 m | Durée : 7 h
    La quatrième étape traverse la frontière entre l’Émilie-Romagne et la Toscane, au milieu des bois et des paysages des Apennins qui témoignent de la tradition textile des deux territoires.

  5. Vernio – Vaiano
    21 km | Dénivelé : +1 000 m / -1 100 m | Durée : 7 h
    En suivant la vallée du Bisenzio, le parcours traverse des hameaux et des lieux liés à la tradition historique du travail de la laine qui a caractérisé cette région pendant des siècles.

  6. Vaiano – Prato
    22 km | Dénivelé : +900 m / -1000 m | Durée : 7/8 h
    La dernière étape mène à Prato, ville emblématique du district textile italien et point d’arrivée du parcours.


La Route de la Laine et de la Soie à vélo

L'itinéraire est praticable et accessible aussi bien en VTT qu'en vélo de gravel et se divise en 3 étapes. Disponible en deux variantes, l'itinéraire cyclable suit en grande partie le tracé de randonnée d'origine, permettant aux cyclistes d'admirer les mêmes paysages que les randonneurs, avec en plus plusieurs sections techniques conçues pour rendre l'expérience plus dynamique.

Le parcours est praticable à 90 % et s’avère très difficile et exigeant, avec des difficultés techniques modérées, adapté à ceux qui ont un excellent niveau d’entraînement.

  1. Bologne - Grizzana Morandi
    47 km | Dénivelé +970 m | Durée: environ 5 heures
    Depuis le centre de Bologne, on longe le Reno jusqu’à Sasso Marconi, puis on monte vers Monte Sole, Santa Barbara et Salvaro, jusqu’à atteindre Grizzana Morandi.

  2. Grizzana Morandi - Vernio
    46 km | Dénivelé +1 360 m | Durée: environ 5 heures
    L'étape traverse la crête entre les vallées du Reno et du Setta, en passant par Castiglione dei Pepoli pour arriver à Vernio, porte d'accès à la Val di Bisenzio.

  3. Vernio - Prato
    30 km | Dénivelé +970 m | Durée: environ 5 heures
    Le parcours allie témoignages historiques et paysages naturels de grand charme, traversant le massif de la Calvana jusqu’à l’arrivée à Prato.


À voir le long du parcours

La Route de la Laine et de la Soie traverse certains des lieux les plus intéressants des Apennins, entre l'Émilie-Romagne et la Toscane.

Parmi les principaux points d’intérêt le long du parcours:

Ces lieux racontent le lien entre le paysage, l’histoire et les activités productives qui ont caractérisé ces territoires pendant des siècles. De plus, il n’est pas rare de croiser de magnifiques animaux le long du parcours, tels que des chevaux sauvages, des cerfs et des faons ou des bovins à la robe blanche en liberté.


Organisation et services: à qui s'adresser

L'accueil des professionnels du tourisme locaux est celui dont tu te souviendras certainement pour son hospitalité et sa cordialité.

Pour planifier votre parcours, vous pouvez vous adresser aux contacts indiqués sur le siteofficiel de la Via della Lana e della Seta et organiser votre itinéraire en toute autonomie.
Vous pouvez également acheter un forfait guidé ou personnaliser votre expérience avec un guide touristique en vous adressant à eXtraBO – Outdoor Infopoint, situé Piazza del Nettuno 1/ab, à Bologne.

Vous trouverez toutes les informations et les coordonnées sur le site officiel.


eXtraBO – Outdoor Infopoint, Piazza del Nettuno 1/ab, Bologne

Karoline Villacidro photo under Bologna Porticoes
Karoline Villacidro photo under Bologna Porticoes
Édité par
Éditeur pour la Fondazione Bologna Welcome
Souvent à la recherche de curiosités et de faits inédits à raconter. J'aime la cuisine typique, les voyages impromptus et les plantes, même si elles ne m'aiment pas en retour. J'écris pour bolognawelcome.com depuis 2021.
©2026. Fondazione Bologna Welcome - All rights reserved
Bulletin d'informations

Bulletin d'informations

Découvrez les newsletters de Bologna Welcome et choisissez celle qui vous convient le mieux: événements, conseils, visites guidées directement dans votre boîte mail (en anglais)

Abonnez-vous