雷诺运河自行车道

雷诺运河自行车道是一条长约5.5公里的自行车路线，沿西环线延伸，连接博洛尼亚的格拉达街（via della Grada）与卡萨莱基奥迪雷诺（Casalecchio di Reno）市中心。

这条骑行路线在多段路段沿着雷诺运河的河道延伸，带您探索这座城市中的一隅——在这里，风景、工业遗迹、体育与自然和谐共存，距离历史中心仅数公里之遥。

沿途可看到博洛尼亚和卡萨莱基奥-迪-雷诺的若干标志性景点：切尔托萨纪念公墓、雷纳托·达拉拉体育场、吉塞洛花园、卡萨莱基奥水闸以及水闸公园（又称塔隆公园）。

➝ 查看雷诺运河自行车道地图及路线的主要站点。

博洛尼亚卡尔托萨纪念公墓

这条游览路线的首站之一是卡尔托萨纪念公墓，它建于1801年，位于可追溯至14世纪的古老卡尔托萨修道院旧址内。

穿行于回廊、长廊、陵墓和雕塑之间，游客可以追溯博洛尼亚两个多世纪的历史。卡尔托萨修道院堪称一座真正的露天博物馆，珍藏着艺术品以及众多承载城市记忆的见证。

路线信息

• 从格拉达街（via della Grada）起算的距离：约2.2公里

• 骑行所需时间：约9分钟

• 卡尔托萨修道院入场：免费；亦提供导览服务

吉塞洛花园和前丝绸厂区域

继续向卡萨莱基奥方向前行，莱茵运河自行车道穿过吉塞洛花园区域，这里的城市景观逐渐让位于绿意盎然的自然景观。

在这段路线上，还能看到与该地区生产和工业历史相关的遗迹，其中包括前丝绸厂旧址，它让人联想到博洛尼亚、水资源以及几个世纪以来发展起来的制造业之间的关系。

此外，在吉塞洛停车场区域还设有一处公共服务站，提供轮胎充气及自行车简单维修服务。

路段信息

• 从达拉拉体育场起算的距离：约1公里

• 从切尔托萨（Certosa）出发的距离：约1.9公里

• 从体育场骑行所需时间：约4分钟

• 从切尔托萨骑行所需时间：约6分钟

• 吉塞洛花园（Giardino del Ghisello）入场：免费

基乌萨公园或塔隆公园

基乌萨水闸旁延伸着基乌萨公园，该公园也被称为塔隆公园，是卡萨莱基奥·迪·雷诺的主要绿地之一。

该公园的传统名称源自桑皮耶里·塔隆家族及其庄园内曾矗立的别墅。

这座别墅在第二次世界大战期间遭受严重破坏，但至今仍见证着这片土地的历史。它不仅是一处度假居所，更曾是重要的文化交流中心，历史上曾有加埃塔诺·多尼采蒂、乔阿基诺·罗西尼和司汤达等名流在此造访。

这座公园为行程画上了愉快的句号，是骑行后漫步绿荫、小憩片刻的理想去处。

路段信息

• 从卡萨莱基奥水闸出发的距离：约450米

• 骑行所需时间：约2分钟

• 入场：免费

关于莱茵运河自行车道的常见问题

• “莱茵河自行车道”和“莱茵运河自行车道”是同一条路线吗？
  不是。本行程中所述的“莱茵运河自行车道”沿西环线连接博洛尼亚与卡萨莱基奥·迪·莱茵，其中多段路段紧邻莱茵运河。
  而“莱诺河自行车道”（ER19）则是一条更广阔的自行车旅游路线，沿莱诺河延伸。因此，这两条路线是不同的。
  
  
• 莱诺运河自行车道全长多少？
  莱诺运河自行车道沿西环线延伸约5.5公里，连接博洛尼亚的格拉达街（via della Grada）与卡萨莱基奥·迪·莱诺市中心。
  
  
• 莱诺运河自行车道的起点在哪里？
  上述路线从博洛尼亚的格拉达街（via della Grada）出发，沿西环路（Radiale Ovest）向卡萨莱基奥迪莱诺方向延伸。
  
  
• 莱诺运河自行车道沿线有哪些最重要的景点？
  沿途的主要景点包括切尔托萨纪念公墓、雷纳托·达拉拉体育场、吉塞洛花园、前丝绸厂旧址、卡萨莱基奥水闸以及水闸公园（又称塔隆公园）。
  因此，这条路线让您在骑行穿梭于博洛尼亚和卡萨莱基奥之间时，还能探索具有历史、文化和自然价值的景点。
  
  
• 沿途有用于给自行车打气或进行简单维修的公共服务柱吗？
  有。 在吉塞洛停车场区域，沿雷诺运河自行车道旁，设有博洛尼亚市政府安装的公共服务站之一，可用于给轮胎充气及进行简单的自行车维修。
  出发前，建议您登录博洛尼亚市政府官网，确认该服务的实际可用性及运行状况。