Der Radweg am Reno-Kanal
Aktualisiert am 06 Oktober 2026 Von Bologna Welcome
Der Radweg entlang des Reno-Kanals ist eine etwa 5,5 km lange Radroute, die die Via della Grada in Bologna mit dem Zentrum von Casalecchio di Reno entlang der Radiale Ovest verbindet.
Eine Radtour, die über mehrere Abschnitte dem Verlauf des Reno-Kanals folgt und zu einem Teil der Stadt führt, in dem Landschaft, Industriearchäologie, Sport und Natur nur wenige Kilometer vom historischen Zentrum entfernt miteinander verschmelzen.
Entlang der Strecke trifft man auf einige symbolträchtige Orte von Bologna und Casalecchio di Reno: den Cimitero Monumentale della Certosa, das Stadio Renato Dall’Ara, den Giardino del Ghisello, die Chiusa di Casalecchio und den Parco della Chiusa, auch bekannt als Parco Talon.
➝ Sehen Sie sich die Karte des Radwegs entlang des Reno-Kanals und der wichtigsten Etappen der Route an.
Entdecke den Radweg am Reno-Kanal, eine Fahrradroute von Bologna nach Casalecchio:
Monumentalfriedhof der Certosa in Bologna
Eine der ersten Stationen der Route ist der Gedenkfriedhof der Certosa, der 1801 auf dem Gelände des ehemaligen Kartäuserklosters aus dem 14. Jahrhundert angelegt wurde.
Zwischen Kreuzgängen, Galerien, Gräbern und Skulpturen lässt sich die über zweihundertjährige Geschichte Bolognas nachverfolgen. Die Certosa ist ein wahres Freilichtmuseum, das Kunstwerke und zahlreiche Zeugnisse der Stadtgeschichte beherbergt.
Informationen zur Strecke
Länge ab der Via della Grada: ca. 2,2 km
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad: ca. 9 Minuten
Eintritt in die Kartause: frei; es werden auch Führungen angeboten
Renato-Dall’Ara-Stadion
Nicht weit von der Certosa entfernt, mit einem kurzen Abstecher vom Radweg, stößt man auf ein weiteres Wahrzeichen Bolognas: das Renato-Dall’Ara-Stadion.
Es wurde während der Zeit des Faschismus erbaut und 1983 nach Renato Dall’Ara, dem historischen Präsidenten des Bologna FC, benannt. Heute ist das Stadion die Heimstätte der „Rossoblù“ und dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte und andere Großveranstaltungen.
Der Weg dorthin führt an den UNESCO-geschützten Arkaden der Certosa vorbei.
Informationen zur Strecke
Länge ab Certosa: ca. 950 m
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad: ca. 4 Minuten
Zugang zum Stadion: bei Spielen, Konzerten und Veranstaltungen
Ghisello-Garten und Gelände der ehemaligen Seidenspinnerei
Weiter in Richtung Casalecchio führt der Radweg entlang des Reno-Kanals durch das Gebiet des Giardino del Ghisello, wo die Stadtlandschaft nach und nach der Natur Platz macht.
Entlang dieses Abschnitts begegnet man auch Zeugnissen der Produktions- und Industriegeschichte der Region, darunter das Gelände der ehemaligen Spinnerei, das an die Verbindung zwischen Bologna, dem Wasser und den im Laufe der Jahrhunderte entstandenen Manufakturbetrieben erinnert.
Im Bereich des Parkplatzes Ghisello befindet sich zudem eine öffentliche Säule zum Aufpumpen der Reifen und für kleinere Reparaturen am Fahrrad.
Informationen zur Strecke
Länge vom Stadion Dall’Ara: ca. 1 km
Länge ab der Certosa: ca. 1,9 km
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad vom Stadion: ca. 4 Minuten
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad von der Certosa: ca. 6 Minuten
Eintritt in den Giardino del Ghisello: frei
Schleuse von Casalecchio
Wenn man dem Radweg weiter folgt, gelangt man zu einem der wichtigsten Orte, um die Geschichte des Reno-Kanals zu verstehen: die Schleuse von Casalecchio.
Hier hat der Kanal seinen Ursprung und mit ihm das Wassersystem, das eine zentrale Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung Bolognas gespielt hat.
Die Schleuse gilt als eines der ältesten noch in Betrieb befindlichen Wasserbauwerke Europas.
Informationen zur Strecke
Länge ab dem Giardino del Ghisello: ca. 2,9 km
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad: ca. 12 Minuten
Zugang: frei
Parco della Chiusa oder Parco Talon
Neben der Chiusa erstreckt sich der Parco della Chiusa, auch bekannt als Parco Talon, eine der wichtigsten Grünanlagen von Casalecchio di Reno.
Der Name, unter dem der Park traditionell bekannt ist, leitet sich von der Familie Sampieri Talon und der Villa ab, die einst auf dem Anwesen stand.
Die im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Villa zeugt noch heute von der Geschichte dieses Ortes. Sie war nicht nur eine Ferienresidenz, sondern auch ein wichtiger kultureller Treffpunkt, der im Laufe der Zeit von Persönlichkeiten wie Gaetano Donizetti, Gioachino Rossini und Stendhal frequentiert wurde.
Der Park bildet einen angenehmen Abschluss der Route und eignet sich ideal für einen Spaziergang im Grünen und eine Pause nach der Radtour.
Informationen zur Strecke
Länge ab der Schleuse von Casalecchio: ca. 450 m
Ungefähre Fahrzeit mit dem Fahrrad: ca. 2 Minuten
Eintritt: frei
Die Geschichte des Reno-Kanals und der Seidenindustrie in Bologna
Um die Landschaft zu verstehen, durch die der Radweg führt, muss man beim Reno ansetzen.
Seit Jahrhunderten stellt sein Wasser eine grundlegende Ressource für die Produktionsaktivitäten in Bologna dar und treibt Mühlen und Maschinen an, die auch bei der Seidenverarbeitung zum Einsatz kommen – einer der Wirtschaftszweige, die die Wirtschaftsgeschichte der Stadt am stärksten geprägt haben.
Die ersten Quellen zu den baulichen Maßnahmen entlang des Reno-Flusslaufs reichen bis ins Jahr 1191 zurück, als sich ein Konsortium von Bürgern unter dem Namen „Ramisani“ um den Bau eines ersten Damms kümmerte. Es handelte sich um eine Holzpalisade, die es ermöglichte, das Flusswasser über einen Kanal in die Stadt zu leiten.
Wenige Jahre später, im Jahr 1208, wurden die Arbeiten von der Stadtverwaltung wieder aufgenommen und ausgebaut. Der neue Verlauf führte das Wasser bis nach Bologna und folgte über die Via della Grada im Wesentlichen dem Verlauf, den wir noch heute kennen.
Der Reno-Kanal wurde so Teil des umfassenderen Bologneser Wassersystems, schloss sich an das Navile-System an und ermöglichte den Betrieb der Wasserkraftmaschinen von Mühlen und Manufakturen.
Dieses komplexe System trug zur Entwicklung Bolognas als bedeutendes europäisches Zentrum der Textilproduktion und insbesondere der Seidenherstellung bei.
Noch heute lassen sich entlang der Route Spuren alter Bauwerke und Infrastrukturen erkennen, die von der produktiven Vergangenheit der Stadt zeugen.
➝ Weitere Informationen: Lesen Sie auch „Bologna der Gewässer“.
FAQ zum Radweg am Reno-Kanal
- Sind der Radweg am Reno und der Radweg am Reno-Kanal ein und dasselbe?
Nein. Der in dieser Route beschriebene Radweg am Reno-Kanal verbindet Bologna mit Casalecchio di Reno entlang der Radiale Ovest und verläuft dabei über mehrere Abschnitte entlang des Reno-Kanals.
Der Radweg am Reno (ER19) ist hingegen eine umfassendere Radroute, die sich entlang des Flusses Reno erstreckt. Es handelt sich also um zwei verschiedene Strecken. - Wie lang ist der Radweg am Reno-Kanal?
Der Radweg am Reno-Kanal erstreckt sich über etwa 5,5 km entlang der Radiale Ovest und verbindet die Via della Grada in Bologna mit dem Zentrum von Casalecchio di Reno. - Wo beginnt der Radweg am Reno-Kanal?
Die beschriebene Route beginnt in der Via della Grada in Bologna und führt entlang der Radiale Ovest weiter in Richtung Casalecchio di Reno. - Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten entlang des Radwegs am Reno-Kanal?
Zu den wichtigsten Stationen der Route zählen der Cimitero Monumentale della Certosa, das Stadio Renato Dall’Ara, der Giardino del Ghisello, das Gelände der ehemaligen Filanda, die Chiusa di Casalecchio und der Parco della Chiusa bzw. Parco Talon.
Die Strecke ermöglicht es somit, eine Radtour zwischen Bologna und Casalecchio mit der Erkundung historischer, kultureller und naturkundlicher Sehenswürdigkeiten zu verbinden. - Gibt es entlang der Strecke Säulen zum Aufpumpen oder zur Reparatur von Fahrrädern?
Ja. Im Bereich des Parkplatzes Ghisello, entlang des Radwegs am Canale di Reno, befindet sich eine der öffentlichen Säulen, die von der Stadt Bologna zum Aufpumpen der Reifen und für kleine Reparaturen an Fahrrädern aufgestellt wurden.
Es empfiehlt sich, vor der Abfahrt auf der Website der Stadt Bologna die tatsächliche Verfügbarkeit und den Betriebsstatus des Dienstes zu überprüfen.
Es fördert und verbessert Orte, Erlebnisse und Veranstaltungen in der Metropolregion Bologna und im Tourismusgebiet Bologna-Modena und verwaltet die Inhalte der Website bolognawelcome.com.
©2026. Fondazione Bologna Welcome - All rights reserved