欢迎 Bologna

城内外水路行

         从中世纪开始,水就是博洛尼亚的富饶之源。18世纪时博洛尼亚是欧洲人口第五大城市、意大利最大的纺织业中心。一直以来水都是灌溉手工业、商业尤其是纺织作坊的主要能源,当时的纺织作坊现在已经在工业遗产博物馆复原。所以现代博洛尼亚的标志是海神喷泉并非偶然。

         古时候密集的水利系统现在还留下一部分痕迹。运河大部分都在建筑物地下流淌。

         然而在博洛尼亚这些重要的水利地点进行一场宜人的散步还是可以让人浮想当时水利对于城市的举足轻重。

         这段路线因为有建立在市中心以外的水坝,所以难度较之城内水路徒步更高,看到的风景也更多。

 

马焦雷广场

马焦雷广场

马焦雷广场——城市的心脏——经过了几个世纪历史的洗礼,被在不同时期建造的建筑环绕:圣彼得罗尼奥大教堂、公证人大殿、阿库西奥宫殿、波德斯塔宫和银行宫殿。

海神喷泉

海神喷泉

博洛尼亚的标志性建筑之一,是佛兰芒雕塑家Giambologna在1563到1566年间的杰作。上方是手持尖插的海神形象,这是教皇权力的象征:他统治世界就像海神统治海洋。

商会大厦

商会大厦

商业、工业、农业和手工业商会所在地,商会大厦自14世纪末起监管着博洛尼亚商业贸易活动。

Via Zamboni大街

Via Zamboni大街

Via Zamboni大街是博洛尼亚老城区的古老街道。约长1km,从双塔开始直达San Donato大门,中间跨越整个大学区。

老犹太区

老犹太区

老犹太区坐落在市中心的心脏位置,至今仍然保存着中世纪其缘由的结构和面貌,迷宫般的小路,斑驳的小窗以及廊桥讲述着犹太社区被迫从1556年起在天主教法令下住在意大利城市特定区域的历史。

Aposa小溪

Aposa小溪

博洛尼亚唯一一条天然水路。长约7500米,源自S.Mamolo城门外的山脉,最后汇入纳维莱运河在Via Campeggi曾经的Maccagnano港口。

Marco Biagi小广场

Marco Biagi小广场

连接Via dell’Inferno和San Marino广场之间的小广场以劳动法专家、劳工部顾问Marco Biagi命名,他于2002年11月22日在回家途中被杀害。

圣马丁教堂

圣马丁教堂

13世纪起这座教堂就是博洛尼亚加尔默罗会所在地。教堂建于12世纪上半叶,1457年加上石砖拱顶,15世纪末加上新的正面。1879年正面被改成了哥特式。

Moline运河

Moline运河

Moline运河是Reno运河的延续,从源头Cavaticcio开始,直到Via Indipendenza大街,汇入Aposa小溪,两条水道最后都注入纳维莱运河的Bova港。

Govese大门

Govese大门

Govese大门也叫作Piella塔底大门,曾经属于从12世纪末期开始的二环城墙。在大门的旁边保留着Francesco Brizio在17世纪所作的圣母和圣人像

Piella路上的窗口

Piella路上的窗口

这个城市的一角也被称为 “小威尼斯”。从这扇建筑物之间的小窗口望出去,可以看到从20世纪起延绵数里的水道。

Via Indipendenza大街

Via Indipendenza大街

从马焦雷广场延伸出的城市主干道,一直通往中央火车站。现在是博洛尼亚商业购物区。

Santa Maria della Pioggia教堂

Santa Maria della Pioggia教堂

坐落在Via Galliera和Via Riva di Reno交叉路口的教堂,原本被称为San Bartolomeo di Reno教堂。教堂旁边的地底下在中世纪流淌着Reno运河,教堂因此得名。之后教堂被命名为Vergine della Pioggia,因为圣坛上面有圣母与圣子被7个天使围绕的肖像,是15世纪画家Michele di Matteo所作。

Via del Porto大街

Via del Porto大街

这条路叫作Via del Porto(港口大街)是因为以前这里是纳维莱运河上的码头Porto Naviglio(Naviglio港口)的入口处。这条路东边的一条路在1801年被命名为Via dei Murelli,为了纪念在16世纪下半叶为行人安全所建的隔绝河流的墙。

烈士广场

烈士广场

广场建于1889年,当时周围土地大部分还是绿地,是原来Poeti家族、后来是Garagnani家族的果园区域。开始叫作翁贝托一世广场,现在的名字是1945年为了纪念二战中的反法西斯烈士所起。

盐仓

盐仓

Salara(盐仓)的名字来自当时在这栋房子里储存的盐(sale),建于18世纪末。通过使用盐仓,博洛尼亚得以保存来自Cervia盐田的盐。

9-11公园

9-11公园

博洛尼亚影片档案馆附近的一处公园。在Via Azzo Gardino路、Via Riva di Reno路和Via del Castellacio路上都开有入口。公园所在的位置前身是卷烟厂。

圣母玛利亚仁爱教堂

圣母玛利亚仁爱教堂

1583年由P. Fiorini在一座专为长途跋涉者开设的医院下属的小教堂基础上建成。1680年被G. B. Bergonzoni扩建。

 圣母玛利亚和圣瓦伦丁格栅教堂

圣母玛利亚和圣瓦伦丁格栅教堂

圣母玛利亚和圣瓦伦丁格栅教堂因一段铁格栅命名,现在仍然可以见到这段格栅,Reno运河通过这里进入城市,这里也用于防御敌军入侵。

Casalecchio di Reno水坝

Casalecchio di Reno水坝

Casalecchio水坝是欧洲仍然持续使用的最古老的水利工程。位于Reno河河路的中央,即距源头83公里处、距Torre di Primaro亚得里亚海入海口128公里。